Tvrtke koje posluju u području najveće svjetske industrije, turizmu, uvelike koriste usluge prevođenja i lekture kao i transkreacije. Najčešće se prevode putni dokumenti, online i tiskani oglasni materijali, jelovnici i hotelski prospekti, uvjeti i ugovori te mnogi drugi materijali namijenjenim putnicima i turistima iz različitih zemalja. 

 

Mi u tvrtci Blue Marble Translations znamo da je u ovoj kompetitivnoj industriji prvi dojam najvažniji te pazimo na visoku kvalitetu vaše prezentacije i razinu usluga koje kao turistička i/ili uslužna tvrtka pružate svojim vjernim klijentima. 

​

Naš prevoditeljski tim, s dugogodišnjim iskustvom u području turizma, omogućava vam da na goste ostavite savršen dojam pažljivim radom na prijevodima sljedećih dokumenata i sadržaja:

• Brošure, letci i drugi marketinški materijali

• Web stranice

• Vodiči za putovanja i odmor

• Opisi proizvoda i usluga

• Upute

• Audio/Vizualni materijali

• Konferencijski i kogresni materijali

• Jelovnici i karte pića

… I mnogo više.