Medicina i znanost su industrije u kojima precizan prijevod može predstavljati razliku između života i smrti. Točni i dosljedni prijevodi akademskih članaka, priručnika, podataka o pacijentima i povijesti bolesti, letaka i brošura te uputa za korištenje lijekova i medicinske opreme te recepata omogućuju zdravstvenim tvrtkama i institucijama da dijele informacije i pružaju najvišu razinu skrbi i njege.

​

Farmaceutske tvrtke koje žele širiti svoje poslovanje na nova tržišta svjesne su važnosti kvalitetnog i pozdanog partnera za pružanje usluga prijevoda.

​

Mi u tvrtci Blue Marble Translations razumijemo da su točnost i preciznost ključni čimbenici uspjeha i sigurnosti u ovoj industriji te stoga surađujemo samo s profesionalnim prevoditeljima s višegodišnjim iskustvom u prevođenju medicinskih i znanstvenih sadržaja. Stoga, naši voditelji projekata prijevode ovoga tipa dodijeljuju prevoditeljima i jezičnim stručnjacima s iskustvom i specifičnim znanjima u području:

​

• Medicine, njege i skrbi

• Farmacije

• Znanstvenih studija

• Akadmeskih članaka u području medicine i znanosti

... I mnogo više.